2007年02月12日
天空模様(88)
5:35 p.m.
The sky where it connects you with me all the time.
5:26 p.m.
This time is my "number".
5:34 p.m.
"Look up night stars.
Small light of a small star sings
small happiness of us.
Look up night stars.
A nameless star like us,
prays for small happiness."
I love this song.
"見上げてごらん夜の星を".
It's a japanese singer's song,
His name is "Kyu Sakamoto".
I'm singing in my heart sometimes.
Only one small star shined
in my heart then.
空の写真・空のある風景写真
空と空を繋げませんか・・・？
─ 天 空 模 様 ─
フォトラバ「天空模様」は皆さんで作る空の風景写真集です
送信先 http://blog.da-te.jp/tb37
2007年2月12日
夜にちょっとだけ外を歩いた。
空高く輝くオリオンに向かって
「見上げてごらん夜の星を・・・」と心の中で歌いながら，
きっと旅に出る準備をしているだろう白い翼を持つ彼らを想った。
※英語の歌詞は私による「なんとなく翻訳」です。
Posted by Yue at 23:59
│天空
この記事へのコメント
まあくんさんへ
お疲れさまです♪
星は途方もなく長い長い年月をかけて光を私たちに放っていますから，昔の人も同じ星を見上げていたのかなぁと思うととても不思議な感じがします（月もそうですけどね）
お疲れさまです♪
星は途方もなく長い長い年月をかけて光を私たちに放っていますから，昔の人も同じ星を見上げていたのかなぁと思うととても不思議な感じがします（月もそうですけどね）
Posted by Yue＞まあくんさん at 2007年02月13日 15:42
「見上げてごらん夜の星を・・」
辛い時・さびしい時、良く見上げてたな・・。
辛い時・さびしい時、良く見上げてたな・・。
Posted by まあくん at 2007年02月13日 08:06
